Un libro puede tener un efecto duradero en la vida de una persona. Los libros con temas hispanos han cambiado el curso de la vida de varios escritores latinos, dándoles inspiración para contar sus propias historias.

“Gracias a ellos, otros escritores latinos han tenido confianza en sus historias, y las pequeñas editoriales de Texas como Arte Publico Press y Cinco Puntos Press los apoyan”, asegura Diane Gonzales Bertrand, una autora local y escritora en residencia de St. Mary’s University.

“Además, el momento de literatura escrita por y sobre latinos continua avanzando porque muchos cronistas latinos sienten profundamente la importancia de alfabetización y de ayudar a los jóvenes encontrar su vos”.

Hasta para los hispanos que no son escritores, estos libros y sus personajes han podido cambiar sus perspectivas.

Bryce Milligan, editor y publicista local Wings Press, cuenta que frecuentemente se acuerda de la joven Ana Castillo – la autora acreditada con acuñar el termino “xicanisma – que dijo nunca poder identificarse con ningún libro cuando leía la palabra “nosotros”.

“Esa fue una declaración contundente”, Milligan afirma, agregando que el libro de Sandra Cisneros “La Casa en Mango Street” fue un libro que cambió la vida de muchas latinas.

“Lo vi ocurrir varias veces”, señala Milligan. “Cuando las jóvenes leyeron ese libro por primera vez y fue la primera vez que publicaron a una latina, se podía ver sus mentes encendiendose”.

Aquí echamos un vistazo a algunos libros con temas hispanos que pensamos han cambiado vidas, incluso de las más jóvenes entre nosotras.

Clásicos

La Casa en Mango Street

Sandra Cisneros

La historia de la joven Esperanza resonó con los lectores por su historia – uno sobre el deseo de irse de casa pero de nunca olvidar en donde se nació. El libro es uno de los más conocidos de Cisneros.

Bless Me Ultima

Rudolfo Anaya

Este libro, prohibido varias veces en escuelas publicas, trata de la relación entre una curandera y un niño llamado Antonio. Es muy conocido en la literatura chicana por el uso de español y los cuentos folklóricos.

Como Agua para Chocolate

Laura Esquivel

La escritora mexicana Laura Esquivel combina recetas con una historia de amor. La popular novela fue publicada en 1989 y después se hizo una película.

La Casa de los Espíritus

Isabel Allende

Quizás uno de los más populares de Allende, “La Casa de los Espíritus” fue publicado en 1982 y trata sobre una familia enfrentando la muerte y cambios políticos. Ha sido traducida en 20 idiomas alrededor del mundo.

Cien Años de Soledad

Gabriel García Márquez

Publicado por primera vez en 1967, este libro dio nacimiento al realismo mágico en literatura y es quizás el más popular de García Márquez. Ubicado en el pueblo ficticio de Macondo, cuenta la historia de siete generaciones que fundaron el poblado.

El Laberinto de la Soledad

Octavio Paz

El “Laberinto” examina la identidad mexicana. Uno de los más populares de Paz, los nueve ensayos exploran el carácter, cultura y gente del país.

Caramelo

Sandra Cisneros

“Caramelo” relata la historia de una familia migrante mexicana que acaba viviendo en nada menos que San Antonio. El libro es el segundo después de “La Casa en Mango Street” y recibió elogios por su habilidad de contar la historia de inmigrantes atravesando por la vida.